batter down nghĩa là gì

phá đổ, đập nát

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• đập nát

• batter:    ['bætə]danh từ(thể dục,thể thao) vận động viên bóng chày, vận động viên crickêdanh từtường xây thoải chân (chân tường dày, đầu tường nhỏ lại cho vững)nội động từxây (tường) thoải chândanh từbột nhão
• batter in:    đánh bể, đập vỡ
• batter about:    hành hạ, đánh nhừ tử

Câu ví dụ

Tomorrow, we'll batter down the gates of Troy.
Ngày mai quân ta sẽ đạp ngã cổng thành Troy!

Their weapons will batter down the fortified cities you trust in.
Chúng sẽ dùng gươm để triệt hạ các thành kiên cố mà ngươi đã tin cậy.

With their swords they'll batter down your fortified cities in which you trust.
Chúng sẽ dùng gươm để triệt hạ các thành kiên cố mà ngươi đã tin cậy.

Would violent storms wash the seeds from the fields and batter down seedlings?
Có phải cơn bão dữ dội đã quét sạch những hạt giống trên cánh đồng, và đập gãy những cây mới nhú mầm?

God is invited to reveal God’s self as that sheltering presence beneath which the Psalmist can rest, secure that the storms of life might not subside but though they batter down hard, she or he can rise unscathed.
Trong lòng Giang Nam trầm xuống, Thiên Đạo chí bảo hư ảnh chính là ứng kiếp mà đến, uy năng thiên kiếp không tản đi, những hư ảnh này liền không biến mất, mặc dù bị hắn đánh nát, cũng sẽ không hủy diệt.